Laut dem deutschen Urheberrecht, gilt ein Werk dann als Gemeinfrei, nach dem 75ten Todestages des Autors. Also laut Wiki: "Dabei normiert § 64 UrhG, dass der urheberrechtliche Schutz nur während der Lebenszeit des Urhebers und einer Zeitspanne von 70 Jahren nach dessen Tod besteht." Also erlischt die Schutzdauer, so
Das Buch "Moby-Dick" von Herman Melville erschien das erste mal 1851. Heute schreiben wir das Jahr 2012, was dann 161 Jahre Differenz macht. Trotzdem sehe ich nun im Projekt Gudenberg (Spiegel), dass diese Werk wegen Copyright dort gesperrt ist.
So langsam blicke ich da nicht ganz durch beim Urheberrecht. Oder liegt es daran, dass es sich dabei um eine jüngere Übersetzung ins Deutsche handelt?
Kann mir jemand sagen wer hier die Rechte an diesem Werk hält und erklären warum es noch nicht gemeinfrei ist?
Das Buch "Moby-Dick" von Herman Melville erschien das erste mal 1851. Heute schreiben wir das Jahr 2012, was dann 161 Jahre Differenz macht. Trotzdem sehe ich nun im Projekt Gudenberg (Spiegel), dass diese Werk wegen Copyright dort gesperrt ist.
So langsam blicke ich da nicht ganz durch beim Urheberrecht. Oder liegt es daran, dass es sich dabei um eine jüngere Übersetzung ins Deutsche handelt?
Kann mir jemand sagen wer hier die Rechte an diesem Werk hält und erklären warum es noch nicht gemeinfrei ist?